IMPREGNAÇÃO DE BOBINAS ELÉTRICAS - IMPREGNACIÓN DE BOBINAS ELÉCTRICAS - IMPREGNATION OF ELECTRIC COILS

Este é um exemplo dum equipamento da AMS tipo VPI com 5.000 mm ø na empresa WEG
Este es un ejemplo de equipamiento de AMS tipo VPI con 5,000 mm ø en la empresa WEG
This is an example of an AMS equipment type VPI with 5,000 mm ø in the company WEG

Reciclagem de lixo eletrônico - Reciclaje de residuos electrónicos - Recycling of electronic waste

Prensas de enfardar da HSM - Empacadoras de HMS - HSM baling presses

Aluminium cycle: Machining, Briquetting, Melting

Aluminium's recycling cycle begins and ends in melting plants. In between, this light metal is machined in many different industrial operations of diverse branches and ideally is then pressed into a compact briquette using a briquetting system from RUF. But where exactly are chips produced and why does briquetting usually make economic sense?

Aluminium chips are produced throughout the entire product creation process; during the surface treatment of cast bolts and rolling ingots, during profile, plate and sheet production as well as the machining of components. Depending on whether they are produced by milling, turning, grinding or sawing, the chips, which are often wet, vary in form and properties; wool-like, spiral, rough, fine etc. What they all have in common is: they will be re-melted, whether in a Remelter or a Refiner. This phase describes both: The end and the new beginning of the eternal Aluminium-Recycling-Cycle.

Within this cycle, four branches, above all, are concerned with the importance of handling of aluminium chips: Rolling mills, Stamping/pressing plants, Machining companies and Melting works.

But what are the key considerations in detail? Loose chips have a large volume at low weight; so they display low bulk weight, typically lying between 140 to 250 kg/m3. This effects significant costs for storage as well as transport, both internally and externally.

In order to react against this, the chips must be pressed. This is where the applied technology is of high importance. RUF's machines can compress to a level of 2,200 to 2,400 kg/m3 (and in individual cases these figures may be exceeded) when required. As a comparison: the density of solid aluminium lies, on average, at 2,700 kg/m3.

Chips are created in Rolling mills through the milling off of the casting surface. So-called edge trimming shavings are also created during the machining of sheets, coils or foils. Briquetting applies for either form. When the company has an affiliated melting works, the pressed aluminium will be conveyed directly there (highest added value). Otherwise they will be stored and sold on the scrap market.

On account of the high density when compared to loose chips, storage and transport costs are reduced by the use of briquettes. Furthermore, briquettes achieve higher sales revenue because they are better suited to the melting process.

Pressing plants produce chips primarily through reprofiling and sawing of casted round bolts as well as finished extruded sections. As very few of these types of companies are affiliated with a melting works, storage and transport costs are extra significant.

Another factor above all in achieving higher sales revenues is that Stamping/pressing plants dispose of single origin chips with a clearly defined composition. This means they can be used as alloying additions during the melting process, which is very much in-demand in the melting plants as it means they have to purchase less, very expensive, alloying elements and aggregates.

Machining companies are to be found in many branches like e.g. in the Automobile industry, Aerospace and Mechanical engineering. Handling chips is daily business for these companies, and it has the association of a "waste product" of machining. The advantages of briquetting regarding storage and transport costs also exist here, just like the optimisation of sales revenues, because of the volume reduction of the chips after briquetting by a factor of between six and twenty. Furthermore, there is another important factor in this area of application: the recovery of cooling lubricants, emulsions or oil.

RUF's systems are equipped with an integrated catchment device for fluids. This ensures that your storage area remains clean, which is very much in alignment with orderly production processes and environmental protection in practice. Personnel costs are reduced and work safety levels are increased when the machine works automatically and only the conveyance of chips or briquettes requires service personnel.

Remelters and Refiners are smelters, which are differentiated by e.g. the products they manufacture. Remelters mostly produce wrought alloys as wire, bolts and rolling ingots. Refiners produce casting alloys in the form of ingots. Both utilise chips, amongst others. The difference between using loose chips or briquetted aluminium for remelting is, in both cases, significant.

Because under the effect of flames, the light material burns-off very quickly instead of melting. And as the relation between surface area and density is particularly big with chips, a lot of material is lost through this burn-off. Moreover, the large exposed aluminium surface area of the chips mean a high tendency to oxide formation. This leads to further losses in the melting furnace in the form of dross.

A further problem factor in the melting of aluminium: when the liquid metal comes into direct contact with other liquids such as cooling lubricants, an almost explosive reaction takes place. Therefore, the factor of residual moisture is important.

Loose chips often have a moisture content of 20 per cent and more. If they are not briquetted, the chips must go through a centrifuge and further drying systems in order to remove the residual moisture. In contrast briquetting is significantly more economically effective, especially when high quality systems are used. An appropriately high pressing power reduces the moisture content down to between three and five per cent. If the briquettes are subsequently stored in a dry place this reduces to values fewer than two per cent. And the briquettes can be safely and efficiently melted.

Because of burn-off and oxidation, loose chips cannot be used in some melting furnaces or only after very cost intensive treatment. The melting process of loose chips in a rotary drum furnace requires the addition of salt. The inherent problem here is: the left over salt slag has to be disposed of or undergo re-treatment, which is very expensive.

Hearth type melting furnaces can also be equipped with so-called Vortex-installations, which can be operated with electromagnetic or mechanical pumps. This leads to the chips being stirred into the molten mass. This functions pretty well, but it requires a lot of effort. And apart from the purchase costs, the installation needs space, regular maintenance and there are also extra personnel and operating costs involved, particularly due to the high wear factor.

Independent of which furnace technology is implemented, the melting process functions at its best with highly compressed briquettes. What is decisive is the density of the briquettes, which lies between 2,200 and 2,400 kg/m3. The density of liquid aluminium is, on average, around 2.350 kg/m3, depending on the alloy. Therefore the briquettes hardly float at all, which means burn-off and oxide formation are reduced to the minimum. This is the reason why Refiners generally report a yield at least two per cent higher. Some have confirmed five to seven per cent more metal yield.

Adapted briquetting technology from RUF

Whether Rolling mill, pressing plant, Machining company or smelters; what is decisive is always using a needs based, high quality briquetting system. RUF has an appropriately large range of systems with customised automation and further accessories. Moreover, the numerous users of RUF systems confirm the high level of robustness, reduced maintenance costs as well as reliable service. This means ROI is achieved often within one or two years.

As a leading innovator, the Bavarian company invests regularly in the optimisation of its systems and cooperates with research institutions and universities. Furthermore, RUF works intensively together with their customers. RUF offers the companies the opportunity to test the briquetting of their own chips in in-house test systems and/or they rent them briquetting machines. This is a basis for RUF engineers to optimise system solutions for individual cases and it is a way of introducing new areas of application.



Authors: Christian Hamers (right), freelance technical consultant at RUF and Andreas Jessberger (left), Head of Sales

Ruf Maschinenbau GmbH & Co. KG, D-86874 Zaisertshofen, Tel: +49-8268 9090-20, Fax: +49-8268 909090, info@brikettieren.de www.brikettieren.de

EUROLATINA LTDA representa a RUF no Brasil:

comercial@eurolatina.biz 

www.eurolatina.biz

Tel. +55 11 5666 8266

Seja um seguidor! ¡Sé un seguidor! Be a follower!

Interessado em tecnologia de ponta para sua produção? Caso que sim, faça o registro como seguidor! Assim estará sempre bem informado sobre nossas ofertas de máquinas, equipamentos e materiais que ajudam de melhorar o desempenho da sua fábrica e a qualidade, a disponibilidade e os custos dos seus produtos! ¿Interesado en tecnología de punta para su producción? Si es así, regístrese como seguidor. De esta manera, siempre estará bien informado sobre nuestras ofertas de máquinas, equipos y materiales que ayudan a mejorar el rendimiento de su planta y la calidad, disponibilidad y costos de sus productos. Interested in cutting edge technology for your production? If so, register as a follower! This way you will always be well informed about our offerings of machines, equipment and materials that help to improve the performance of your plant and the quality, availability and costs of your products!

TRITURANDO ALUMÍNIO - TRITURANDO ALUMINIO - CRUSHING ALUMINUM

comercial@eurolatina.biz

ERDWICH: trituramos cavacos - trituramos virutas - we shred chips

EUROLATINA: INTRODUÇÃO - PRESENTACIÓN - INTRODUCTION

A EUROLATINA, com sede em São Paulo, apoia o setor industrial sul-americano há mais de 25 anos. Representamos líderes de tecnologia da Alemanha, Suíça, França, Dinamarca, Canadá e Japão e vendemos suas máquinas, seus equipamentos e materiais na América do Sul.

No nosso site www.eurolatina.biz pode ver todas as nossas representadas. Quem não acha o que procura, pode mandar uma consulta para comercial@eurolatina.biz. A EUROLATINA faz parte da rede internacional EXPANDEERS com associados em 40 países. Através desta rede achamos o que precisa.

EUROLATINA, con sede en São Paulo, ha estado apoyando al sector industrial sudamericano durante más de 25 años. Representamos a líderes tecnológicos de Alemania, Suiza, Francia, Dinamarca, Canadá y Japón y vendemos sus máquinas, equipos y materiales en América del Sur.

En nuestro sitio web www.eurolatina.biz puede ver todas nuestras empresas representadas. Quienes no encuentren lo que buscan pueden enviar una consulta a comercial@eurolatina.biz. EUROLATINA forma parte de la red internacional EXPANDEERS con asociados en 40 países. A través de esta red encontramos lo que necesita.

EUROLATINA, based in São Paulo, has been supporting the South American industrial sector for over 25 years. We represent technology leaders from Germany, Switzerland, France, Denmark, Canada and Japan and sell their machines, equipment and materials in South America.

On our website www.eurolatina.biz you can see all of our represented companies. Those who do not find what they are looking for can send an inquiry to comercial@eurolatina.biz. EUROLATINA is part of the international EXPANDEERS network with associates in 40 countries. Through this network we find what you need.

Também ajudamos empresas sul-americanas a operar em outros países. Estamos procurando representantes de vendas, revendedores ou clientes diretos para você no exterior ou fundamos uma filial para você e supervisionamos seu desenvolvimento.

También ayudamos a compañías sudamericanas a operar en otros países. Estamos buscando representantes de ventas, distribuidores o clientes directos para usted en el extranjero o creamos una sucursal para usted y supervisamos su desarrollo.

We also help South American companies to operate in other countries. We are looking for sales representatives, dealers or direct customers for you abroad or found a branch for you and supervise its development.